{"id":2974,"date":"2017-02-07T18:10:37","date_gmt":"2017-02-07T18:10:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.piemonteis.org\/?p=2974"},"modified":"2017-02-07T18:10:37","modified_gmt":"2017-02-07T18:10:37","slug":"galaverna-la-nebbia-che-congela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piemonteis.org\/?p=2974","title":{"rendered":"Galaverna, la nebbia che congela"},"content":{"rendered":"<p>di <em>Paolo Tibaldi\u00a0<\/em><\/p>\n<p>La parola della settimana \u00e8 \u201c<em><strong>galaverna<\/strong><\/em>\u201d. Una parola che, alla sola pronuncia, fa emettere un brivido freddo, poich\u00e9 il suo significato non \u00e8 soltanto quello di \u201c<strong>brina<\/strong>\u201d leggermente depositata <span class=\"text_exposed_show\">su terreni agricoli, ma piuttosto qualcosa di ben pi\u00f9 freddo, oss\u00eca una gelata derivata da una nebbia, talmente fitta che trasforma il suo vapore in ghiaccio (<em>nebia ch\u2019a beuta<\/em>); quest\u2019ultimo, a forma di aghi e scaglie, non solo si deposita sulla superficie di campi e prati in posizione orizzontale, ma su alberi, siepi e ogni qualsivoglia vegetazione\u2026 ormai anche su automobili, tetti, marciapiedi e quant&#8217;altro stia a contatto con l\u2019intransigente freddo invernale.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text_exposed_show\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/s-media-cache-ak0.pinimg.com\/originals\/18\/38\/8f\/18388f32e06c4df062d48ef09df803c7.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"539\" \/><\/span><\/p>\n<p>La prima volta che udii la parola, \u201cgalaverna\u201d appunto, fu da piccolo in quel di Benevello, ascoltando i Trelilu, nel brano \u201c<em>Ven che &#8216;ndoma<\/em>\u201d. Chi non lo conosce?<\/p>\n<p><em>(&#8230;) La galaverna \u00ebd prima matin<\/em><br \/>\n<em> a fa bianc ch&#8217;a sm\u00ecja fioc\u00e0<\/em><br \/>\n<em> mi \u00ebm ric\u00f2rd j&#8217;eva &#8216;nc\u00f9 \u00ebn matotin<\/em><br \/>\n<em> con me b\u00e0rba al forn d&#8217;la borg\u00e0 (&#8230;)<\/em><\/p>\n<p>A proposito&#8230;chi di voi sa perch\u00e9 gli ultimi tre giorni del mese di Gennaio, i cosiddetti \u201c<strong>giorni della merla<\/strong>\u201d, si chiamano proprio in questo modo? Le versioni di questa leggenda sono svariate, addirittura tre o quattro, ma tutte quante riconducono al fatto che una merla, di colore bianco candido, per ripararsi dal rigido freddo, and\u00f2 a rifugiarsi nei pressi di un comignolo fumante sopra un tetto.<br \/>\nQuando usc\u00ec dopo tre giorni, le sue penne bianche, erano divenute nere a causa del fumo e della fuliggine. Si narra che da allora, tutti i merli nacquero con le penne nere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Paolo Tibaldi\u00a0 La parola della settimana \u00e8 \u201cgalaverna\u201d. Una parola che, alla sola pronuncia, fa emettere un brivido freddo, poich\u00e9 il suo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[411,306],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2979,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions\/2979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piemonteis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}